Поменяйте лад
Лад - это система взаимоотношений звуков в пределах октавы. Попросту - это мажор или минор.
Петь песню целиком в другом ладу будет, пожалуй, странно, но вы можете спеть так отдельные куски - один или два припева, или пару фраз в куплете, или концовку. Слушатели удивятся. Многие не поймут, что именно вы сделали, но точно услышат разницу. Этот способ можно использовать как дополнительный.
Сделайте микс из 2-3 похожих песен
Раньше это называли попурри, а теперь говорят "мэшап", от английского mash-up — «смешивать композиции», досл. «толочь», «взбивать». Вам нужны песни, похожие по стилю и темпу, в идеале, написанные на одну и ту же последовательность аккордов. Начните петь одну песню, а продолжите другой. Можно вернуться к первой и чередовать, или не возвращаться, или добавить третью и даже четвертую. Можно соединить русскую и английскую песни.